es | eu

2019KO UZTAILAK 19 / ABUZTUAK 3

ELECTRA

La Cava

2019ko uztailaren 26, ostirala - 22.30etan

Agamenonen eta Clitemnestraren alaba mendeku-gose da, Clitemnestraren maitaleak erail baitzuen Agamenon. Horrek guztiak gonbita egiten digu odolez eta erotasunez beteriko tragedia greziar handien eta konplexuenetako bat ikustera.

Hala ere, konpainiak parodia so stikatu batekin ematen digu ezustekoa, eguneratze, koherentzia estilistiko, lan siko eta konkrezio eszenikoa dituen ariketa egiten baitu. Lau antzezlez eta azkenburuetarako goilara batzuez osatutako eszenogra a soila, besterik ez. Hori aski da Sofoklesen mitoa umorez gurera ekartzeko, tragediaren tragikotasuna ezertan ere galdu gabe.

Portugalgo konpainia ez da hasi berria. Hogei urte baino gehiago daramatza jaialdiko agertokietan antzezten, estilo berezko eta nahastezin batez, gainera.

Chapitôk beti egiten du komediaren aldeko apustua eta gai da errealitate sozialaren alderdi guztiak ezbaian jartzeko. Haren diziplina anitzeko ikuskizunaren oinarri dira lan sikoa eta etengabe garatzen ari den talde-lana, ikusleen irudimenari irekia, hizkuntza-barrerak hausten dituena eta ikuslearekin harreman estua bilatzen duena.

PARTE-HARTZAILEAK

Jorge Cruz, Susana Nunes eta Tiago Viegas.

TALDE ARTISTIKOA

Zuzendaria: Cláudia Nóvoa eta José Carlos Garcia / Zuzendariaren laguntzaileak: Ariana Silva eta Daniela Andana
/ Zuzendaritza teknikoa: Paulo Cunha / Gaztelaniazko testua:María Guerrero eta César Arias / Sonoplastia: Sílvio Rosado eta Samuel Rodrigues / Jantziak: Glória Mendes / Argiaren diseinua: Samuel Rodrigues / Diseinu gra koa: Sílvio Rosado / Prentsa: Catarina Beja / Argazkia: Susana Chicó / Ikus- entzunezkoak: Bruno Gascon, Joana Domingues, Nádia Santos eta Simao Anahory / Ekoizpena: Tânia Melo Rodrigues / Banaketa-kontratazioa: César Arias-MARMORE.

Electra Companhia Do Chapitô -MARMORE-ren ekoizpena da.

Argibide gehiago: www.marmore.net
Iraupena: 60’

Bilatzailea

ANTOLATZAILEAK

Nafarroako Gobernua
Cultura - Kultura
fundacion_baluarte

LAGUNTZAILEAK

Erriberriko Udala
Tafallako Udala