es | eu

2019KO UZTAILAK 19 / ABUZTUAK 3

EL ENFERMO IMAGINARIO

La Cava

2019ko uztailaren 31, asteazkena - 22.00etan

Argán, Molièreren azken lanaren protagonista, bere buruaren preso da. Anbizioz beteriko eta eskrupulurik gabeko pertsonez inguratutako hipokondriakoa da. Sendaketa eta botiketan aurrezteagatik, gauza da familian sendagile bat izateagatik bere alaba Angélicaren eta sendagilearen semearen arteko ezkontza hitzartzeko.

Frantses dramagilea gizakiaren alde barregarria agerian uzten aditua izan zen, bizitzaren fartsa komedia magistralen bidez erauzten zuen. Hala ere, muinean, tragediatik asko dute halako komediek. Alegiazko gaixo honekin irri egiten badugu ere, bizitzari aurre egiteari beldur ikaragarria dion pertsona bat da.

Errege-festak antolatu behar zituenean Luis XIV.a erregearendako zuzendari maitatuena zenaren uberari jarraikiz, musika, dantza eta antzerkia nahasten aditua zen, Morboriak ikuskizun oso zaindua taularatu du.

EQUIPO

Interpretatzaileak: Fernando Aguado, Eva del Palacio, Virginia Sánchez, Alejandra Lorente, Eduardo Tovar, Jorge Corrales, Vicente Aguado, Trajano del Palacio, Luna Aguado / Bibolina:Milena Fuentes / Klabikordio jotzailea: Miguel Barón / Laute, mandola eta perkusio jotzailea: Javier Monteagudo.

EQUIPO ARTÍSTICO

Bertsioa, itzulpena eta zuzendaritza: Eva del Palacio / Espazio eszenikoaren diseinua: Morboria / Atrezzoa egitea: Fernando Aguado / Jatorrizko musika: Charpentier y varios / Argia eta soinua: Guillermo Erice / Argazkia: Carlos Bandrés / Gerentzia: Javier Puyol / Diseinu gra koa: Miguel Brayda / Jantzien diseinua: Ana del Palacio, Fernando Aguado eta Eva del Palacio / Jostuna: Mónica Flores / Karakterizazioa eta maskarak: Fernando Aguado, Ana del Palacio y Eva del Palacio/ Ekoizpena: MORBORIA SL.

El enfermo imaginario Morboria Teatro-ren ekoizpena da.

Argibide gehiago: www.morboria.com
Iraupena: 120’ (atsedenaldiarekin)

Bilatzailea

ANTOLATZAILEAK

Nafarroako Gobernua
Cultura - Kultura
fundacion_baluarte

LAGUNTZAILEAK

Erriberriko Udala
Tafallako Udala